Amazon

Google Website Translator Gadget

martes, 8 de mayo de 2012

Esta primavera se conecta a tono pálido-Elle girl

DAY1- Esta primavera se conecta a tono pálido
Exterior / OTOE
Ropa Tops o
Falda / H & M
Sneaker / New Balance
No niego que me demora un poquito la traducción de Elle Girl en japonés pero bien vale el dato para compartir con ustedes. Aunque debo condensar que no soy interprete simplemente lo traduzco en el google, así que si hay algún error espero lo disculpen. Yo sé que los gráficos valen más que mil palabras...les encantará!


DAY 2- El detalle esta enla suela de goma!
Tops o barraca
Pantalones / Forever 21
Suela de goma / marca sin
DAY 3-El patrón de los pantalones es objeto imprescindible de esta temporada!
Tops, Topshop, tanto la tapa /
Chaqueta / Forever 21
Pantalones / GALERIA
Zapatos / sin marca
DAY 4-El equilibrio, la camisa exterior con el cinturón  fino.
Camisa / DIESEL
  Falda / NYJ
  Zapatillas de deporte / H & M
DAY 5-Casual estadio deportivo jumper cap
Sukajan / Chicago
Camisa, H & M o ambos Tops
Pantalones o OTOE
Cap / NIÑO
Bombas / marca sin
DAY 6- flujo de shihoxxx estilo juvenil
Tops / OTOE
Pantalones / Forever 21
Cap / NIÑO
Zapatos de goma o IAMI

shihoxxx 

Los bloggers y los modelos de Kansai, que viven en Tokio. Como primera clase en El Chica bloggers, también actúan como un modelo y en línea en El Girl "Chica de El".Uno de los bloggers para impulsar la moda de la calle de Tokio.
DAY 7 - falda de tul militar y femenino
Tops o TopShop
/ H & M con cuello
Ropa de falda /
Sneaker / Chicago
DAY -8 Los hombres también son buenos como elementos !
La ropa vieja chaqueta /
Camisas o Sneijder
Pantalones / H & M
O los zapatos de American Apparel
DAY -9- El énfasis en el diseño en el juego tenga un aspecto sencillo!
Tops o TopShop
Pantalones / niño
O los zapatos de American Apparel
DAY10- Su capacidad real en la alta tecnología en capas!
Trench / GALERIA mangas cortas
Zanjar / NYJ
Cosido / Wild Fox
Ropa de falda /
Sneaker / Chicago
DAY11- Buen equilibrio de las tapas sueltas × falda
Cap / TOPSHOP
Tops o American Apparel
Falda / NYJ
Zapatillas de deporte / sin marca
DAY12- Elementos originales de su propia bricolaje 
Tops / DIY
Falda / NYJ
O los zapatos de American Apparel

ENJOY!






No hay comentarios:

Publicar un comentario